Il nome Adriano ha origini latine e significa "colui che è nato ad Atene". Si tratta di una forma italianizzata del nome latino Aemilianus, che era usato dai membri della famiglia imperiale romana degli Antonini. Il nome Adriano è stato portato da molti personaggi importanti nel corso della storia, tra cui l'imperatore romano Hadrian (117-138 d.C.), il famoso pittore italiano Adriani, e lo scrittore brasiliano Adamo Bornia. Tuttavia, non vi sono informazioni specifiche sulla persona a cui si riferisce il nome Adriano Borna.
Il nome Adriano è stato scelto per due bambini nati in Italia nel 2023.